陸銀新增放款傳近上限 擬喊卡

（中央社台北23日電）根據彭博引述4名知情人士透露，中國大型銀行新增放款金額逼近年度額度，並計畫停止擴張放款金額，以避免超出額度上限。



要求匿名的知情人士透露，中國工商銀行、中國銀行、中國農業銀行僅在現有放款償還後，承作新貸款。銀行也減少貼現票據，以容納更多的長期債務。

消息人士透露，主管機關每日監控銀行的放款餘額，以確保今年新增放款官方目標7.5兆元人民幣（1.1兆美元）沒有破表。

隨著通貨膨脹加速，房地產價格飆漲，北京政府過去1個月加強遏止信用擴張。

美國銀行（Bank of America Corp.）經濟師陸挺在今天的報告中表示，「我們不認為金融主管機關這次會退縮。」「北京政府目前的首要之務是遏止通膨，冷卻通膨預期心裡。眾所周知，遏止信貸攀升是所有努力的關鍵。」

中國政府在2008年11月解除銀行新增放款年度額度，鼓勵銀行放貸，以刺激全球金融危機拖累的經濟。

中國2009年銀行新增放款金額攀抵空前的1.4兆美元，助長房市炒風，導致房價一飛沖天。

根據中國人民銀行的數據，國內銀行今年截至10月底止，新增放款約6.9兆元人民幣。

根據「21世紀經濟報導」今天披露，本月迄今，陸銀已承作近6000億元人民幣新增放款，累計今年新增放款總金額達7.5兆元人民幣。（譯者：中央社劉淑琴）991123

文章來源: 中央社